(trả lời với: Baoso6)

Đêm Yên Lặng

Stille Nacht, Heilige Nacht - Lời Việt: Vĩnh Phúc

Đêm xuống êm đềm, chuông thánh vang rền,
Lướt lướt êm qua bao miền.
Năm xưa ấy khắp nơi thanh vắng im lìm.
Nhưng chuông thánh vẫn ngân nga khúc mơ huyền;
Hoan nghênh Chúa Con Trời đã đến.
Chuông thanh bình lắng buông êm đềm.

Đêm Chúa ra đời, sao sáng trên trời.
Có mấy người chăn quanh đồi.
Nghe trong gió tiếng thiên binh hát vang trời.
Nghe trong gió tiếng thiên binh hát vang lời:
"Giê-su đến đem tình yêu tới.
Đem thanh bình đến cho muôn người".

Năm tháng qua dần, ai có hay rằng.
Đã có lần Chúa xuống trần.
Thương ta Chúa đến xóa bao vết thương lòng.
Cho ta sống trong vui tươi với hy vọng;
Ôi ơn Chúa ru lòng êm ấm.
Giữa khi cuộc thế đang xoay vần

Mai Hương

(trả lời với: Baoso6)

Giấc Mơ Thanh Bình

Let There Be Peace On Earth (Jill Jackson and Sy Miller )

Lời Việt: Nguyễn Lâm Hương

Đêm trên trời xanh muôn sao long lanh nhìn xuống nơi trần gian
Đêm như trong mơ tôi nghe tiếng thiên thần ca vang khắp nơi
Vinh hiển thay chúa trên trời, khắp đất được bình an
Nhưng rồi cơn mơ kia chóng tàn, lòng luyến tiếc dâng mơ màng

Trên con đường đi muôn phương, tôi nghe lòng buốt đau vì ai
Sao trong nhân gian luôn luôn bất an cùng ưu tư khắp nơi
Vì sao không ai nhìn lên cao, đem khung trời bao la nghe lòng xao xuyến
Sao tìm kiếm nơi đâu nào kìa Chúa là đấng ban an bình

Xin ban bình an cho muôn dân nơi trần thế đang chờ mong
Cho đêm trôi qua tôi say giấc mơ vàng êm như tiếng tơ
Vinh hiển thay Chúa trên trời khắp đất được bình an
Không còn lo âu hay khốn cùng, đồng hát khúc ca thanh bình

Cho muôn ngàn hoa xinh tươi lung linh chào nắng mai bừng say
Cho chim reo ca bay bay líu lo đùa vui trên cỏ cây
Còn chi không mơ gì cao hơn, mơ khung trời an vui con cầu xin Chúa.
Chúc lành thứ tha tội tình và ban cho muôn phúc an vui.

Mai Hương

(trả lời với: Tieu Tot)

(trả lời với: Baoso6)